Il Ruscello di Ripasottile à la Cinémathèque de Bologne

http://www.lexpress.fr/culture/cinema/rossellini-sauve-des-ruines_824406.html

Pour ceux qui avaient apprécié
" Cinema Paradiso " http://www.dvdrama.com/film-29132-cinema-paradiso.php
c'est un conte à l'italienne,
la belle histoire d'un cinéphile de 52 ans, Domenico Murdaca, qui se met en tête de réaliser un bref reportage sur la salle de cinéma de son enfance à Palmi, petite ville de Calabre.
Cette salle, inaugurée en 1930, a fermé ses portes en 1979 et semble vouée à la destruction.
Avant qu'elle ne soit livrée aux bulldozers, Murdaca voudrait voir ce qu'il reste des fauteuils, du bel escalier central, de l'architecture de style liberty.
Avec l'autorisation des propriétaires, le voici donc à l'intérieur, en août 2009, découvrant un spectacle de désolation.
L'endroit, hier si majestueux, n'est que gravats et poussière, la scène est encombrée de débris, le vieux projecteur rongé par la rouille.

En inspectant les lieux, Domenico Murdaca remarque des mètres et des mètres de pellicules éparpillés à même le sol.
Il les récupère, les rapporte chez lui, les nettoie un peu et découvre qu'il s'agit d'un court-métrage du célèbre Roberto Rossellini (1906-1977) intitulé Il Ruscello di Ripasottile (Le Ruisseau de Ripasottile).

http://www.cineartistes.com/fiche-Roberto+Rossellini.html

 "Je savais qu'il avait réalisé quatre ou cinq courts-métrages, mais je ne connaissais pas celui-là, poursuit Murdaca.
 Du coup, je me suis adressé à la cinémathèque de Bologne."

La Cinémathèque de Bologne, trente ans de passion:
http://www.fiff.ch/v2/index.php?Itemid=207&id=113&option=com_content&task=view

Le directeur de cet établissement de renom, Gian Luca Farinelli, est un expert en films de patrimoine.
Il prend aussitôt la mesure de cette découverte:
ce court-métrage de 10 minutes, daté du 4 mai 1941, est un trésor que les filmographies de Rossellini rangent dans la catégorie "films perdus".

http://www.immagineritrovata.it/

Les pellicules dont sont reproduites des images inédites,( ci-dessus ) sont en mauvais état et peut-être incomplètes.
Le laboratoire de la cinémathèque, doté d'équipements ultramodernes et d'une trentaine d'employés spécialisés, aura fort à faire pour les restaurer.

http://www.cinetecadibologna.it/

"Ce travail prendra du temps, prévient Farinelli, et nous ne sommes pas certains de réussir. Mais nous ferons tout pour redonner vie à ce film sauvé de l'oubli."


http://cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr/index.php?pk=12395

http://www.bifi.fr/public/ap/article.php?id=266

en italien:

http://www.fucine.com/network/fucinemute/core/redir.php?articleid=1393

http://books.google.fr/books?id=gHCvJelYMMsC&pg=PA11&lpg=PA11&dq=rossellini+il+ruscello+di+ripa+sottile&source=bl&ots=HDC7ugKmUJ&sig=G1jK9aLsqlr9amaP9IP9tbajEto&hl=fr&ei=brHnSqr0AtjajQeVxtSsCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CB4Q6AEwBDgU#v=onepage&q=&f=false